 |
 |
 |
|
Baja California Slider |
Trachemys scripta
nebulosa |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge. The top portion of the
shell usually lacks circles, but may have a pattern of black spots and
irregular light marks.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has a series of smudge-like medial blotches.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes. They have an
orange or yellow stripe that does not reach the eyes and ends as a large,
oval spot well-behind the eye and the neck is marked with numerous stripes
with a central chin stripe runs backwards and then divides to form a
Y-shaped marking
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 15"
|
DISTRIBUTION |
Freshwater bodies in southern Baja California |
|
Brazilian Slider |
Trachemys adiutrix |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Known only from Santa Amaro, Brazil |
|
Common Cuban Slider |
Trachemys decussata
decussata
|
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Restricted to central and eastern Cuba |
|
Cuatrocienegas Slider |
Trachemys scripta
taylori |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge. It also has small,
scattered, elongate or ovoid dark spots.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has an extensive black pattern with all parts
interconnected.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes. There is a
stripe that stops abruptly on the neck behind an expanded, red, very
elongated stripe behind the eye.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 9"
|
DISTRIBUTION |
Cuatro Cienegas basin of Coahuila, Mexico |
|
Dominican Slider |
Trachemys stejnegeri
vicina |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Lives only in Hispaniola |
|
Fuerte Slider |
Trachemys scripta
hiltoni |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge. It has black
smudge-like spots on the upper and lower surfaces of edges and some pleural
scutes.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has a dark center blotch surrounding a narrow
yellow area in the middle.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes. This turtle
has an orange stripe on the side of the head that can be either untouched by
anything else at the front of the back, or is connected at the back with a
narrow stripe.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 11.5"
|
DISTRIBUTION |
Restricted to the Rio Fuerte drainage in Sonora and Sinaloa |
|
Gray's Slider |
Trachemys scripta
grayi |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge. It has dark-centered
circles on the pleurals and marginals.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and the dark marking is diffused, fragmented and
faded in adults.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes. It has
yellow stripes which reaches the eye and all of the head stripes are thin.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 24"
|
DISTRIBUTION |
Pacific coastal plain of Tehuantepec, Mexico, southeastward
to La Libertad, Guatemala |
|
Hispaniolan Slider |
Trachemys decorata
|
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Restricted to the island of Hispaniola, ocurrin in the
water bodies in the Cul de Sac-Valle de Neiba plain in both the
Dominican Republic and Penninsula of Haiti, and on the Tiburon Peninsula
of Haiti |
|
Huastecan Slider |
Trachemys scripta
cataspila |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge. It has dark-centered
circles on the pleurals and marginals.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has a figure in the middle that does not
extend to the rear edge of the plastron.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes. The yellow
stripe on the side of the head is wide on the temples.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 9"
|
DISTRIBUTION |
Gulf Coastal Plain of Mexico from northern Tamaulipas to
the vicinity Punta del Morro, Veracruz |
|
Inagua Slider |
Trachemys stejnegeri
malonei |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Found on Great Inagua Island, Bahamas |
|
Jamaican Slider |
Trachemys terrapen
terrapen
|
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Jamaica, and has been introduced on Cat Island, Eleuthera
and South Andros in the Bahamas |
|
Nazas Slider |
Trachemys scripta
hartwegi |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has a series of smudge-like medial blotches.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 12"
Interanal seam longer than the interabdominal seam; each
upper marginal has a bold, dark-centered circle and possibly other
indistinct patterns on the carapace; Orange postorbital stripe is large,
nearly oval and separated from the orbit. Plastron patten consists of
small, dark marks on the hular, humeral and pectoral scutes. |
DISTRIBUTION |
Rio Nazas drainage of Durango and Coahuila, Mexico |
|
Northern Orbigny's Slider |
Trachemys dorbignyi
braziliensis |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Inhabits the Rio Guaiba of Rio Grande do So Luis, Maranho,
in northern Brazil |
|
Ornate Slider |
Trachemys scripta
ornata |
DESCRIPTION |
Carapace: The olive-to-brown carapace, oval in general shape, is
weakly-keeled and has a slightly serrated back edge.
Plastron: The plastron is solid, meaning that is has no hinge
and it is cream-to-yellow and has a series of smudge-like medial blotches.
Head: Moderate in size with a protruding snout and notched upper
jaw. The skin is green to olive brown with with yellow stripes.
Additional: The legs and tail are green to olive brown and have
numerous narrow, yellow stripes.
Size: 15.5"
Orange postorbital stripe usually starts at the orbit,
expands over the temple and continues to the neck; carapace has
dark-centered circles on the pleurals; plastron has 4 concentric, faded
medial lines which do not extend to the anal notch. |
DISTRIBUTION |
Pacific coastal plain of Mexico from northern Sinaloa to
central Oaxaca and from Guatemala through Central America to Columbia |
|
Puerto Rican Slider |
Trachemys stejnegeri
stejnegeri |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Puerto Rico and has been introduced on Marie-Galante,
French West Indies |
|
Southern Orbigny's Slider |
Trachemys dorbignyi
dorbignyi |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Northeastern Argentina and Uruguay |
|
Taco River Slider |
Trachemys decussata
angusta |
DESCRIPTION |
|
DISTRIBUTION |
Western Cuba, Isla de Pino and the Caymen Islands |
|
Yaqui Slider |
Trachemys scripta
yaquia |
DESCRIPTION |
Carapace: The
olive-to-brown carapace, oval in general shape, is weakly-keeled and has a
slightly serrated back edge.
Plastron: The
plastron is solid, meaning that is has no hinge and it is cream-to-yellow
and has a series of smudge-like medial blotches.
Head: Moderate
in size with a protruding snout and notched upper jaw. The skin is green to
olive brown with with yellow stripes.
Additional: The
legs and tail are green to olive brown and have numerous narrow, yellow
stripes.
Size:
Postorbital mark is yellowish orange and only moderately expanded; the
pleural scutes have only poorly defined circles with jagged black centers
and the medial plastron marking is extensive but usually fades in adults.
|
SIZE |
12.5" |
DISTRIBUTION |
Lower
parts of the Sonora, Yaquai and Mayo drainages in Sonora, Mexico |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
TEMPERATURE RANGE (°F)
- Air Temperature: Low to Mid 80's
-
Basking Temperature: Mid
to High 80's
-
Water Temperature: Mid 70's
CARE DIFFICULTY - MALE |
 |
|
|
CARE DIFFICULTY - FEMALE |
 |
|
|
Softshell keepers should have a solid understanding of water
quality, filtration, cover & substrate issues, coupled with the resources to
provide spacious enclosures.
CAPTIVE DIET
In the wild, they are predominant carnivores utilizing a wide
prey-base varied with availability, including insects & insect larvae, crayfish
& other crustaceans, small fish (live), larger fish (carrion), snails, mussels,
frogs and worms. Some take in some vegetation. Don’t over-generalize from single
locale population studies, but do consider Turtles of the United States and
Canada1 Page 122-cited research (Williams & Christiansen, 1981)2
on the diet of spiny softies in Iowa – 36.5% fish (likely carrion), 5.8% small
fish (likely caught) & 55% crayfish; 61% of spinies sampled contained plant
matter. The % by volume was 24.2% crayfish, 17.2% large fish (remember; likely
carrion), 2.2% small fish, 12.8% plant matter, & 21.6% as insects/insect larvae
(i.e.: mayflies, beetles, Hemipterans ‘true bugs,’ dragon flies & damsel flies,
caddisflies & some unidentifiable insect material), 19.5% unidentified animal
matter & 2.0% sand &/or gravel. Also cited is research by Breckenridge (1944)3
on 18 spinies in Minnesota who contained 44% crayfish, 29% aquatic insects & 8%
fish. So in nature the diet is overwhelmingly small invertebrates (insects &
crayfish) supplemented with small fish, fish carrion & other items (i.e.: snails
& mussels). Spiny softshells actively hunt but also ambush prey.
In captivity
spiny softshells tend to favor carnivorous food items like aquatic turtle
pellets, grasshoppers, crickets, ghost shrimp, small crayfish, small fish, earth
worms & blood worms. They may show little interest in aquatic plants or Romaine
lettuce but will eat Spirulina algae wafers & commercial tortoise
pellets. A youngster may be slow to warm to commercial pellets. We recommend you
don’t use wild snails (known to be intermediate vectors of a number of indirect
life cycle parasites affecting a range of animals, & snails of the genus
Goniobasis are known to transmit lung flukes to loggerhead musk turtles5).
If you don’t provide UV-B lighting, make sure the diet includes Vitamin D3
sources such as a brand name commercial food (i.e.: ReptoMin or Mazuri aquatic
turtle foods).
RECOMMENDED FEEDING SCHEDULE
For the first 6 months of life, feed
commercial pellets or meaty foods such as earthworms or fish in moderation once
daily, enough to diminish appetite but not gorge the turtle. After 6 months,
switch to every other daily feeding. Romaine lettuce & other leafy greens may be
offered daily for graze at will (if your softy is an odd-ball & likes plants).
Over time adjust diet content & schedule accounting for growth, activity level &
appetite. Overfeeding high-protein foods can cause rapid growth & is believed
harmful to the liver & kidneys. Softshells lack the keratinized plates (scutes)
of hard-shelled species & I’ve not heard of shell deformities (pyramiding) from
over-feeding as basking turtles may suffer, but they can still suffer metabolic
bone disease (MBD) like any reptile.
It is critical you do not gorge
your juvenile softshell. We have had reports of both smooth & spiny
softshell juveniles abruptly dying shortly after gorging on food. The mechanism
is unknown (Timdog speculated so much food may cause a drop in abdominal space
preventing lung expansion, but we don’t know).
CAPTIVE HABITAT
Wild softshells are heavily aquatic & seldom leave the water
except to lay eggs or bask (they are at serious risk for dehydration if out of
water long). Turtles of the United States & Canada1 Pages
117-118 claims they are predominantly a riverine species (also inhabiting marshy
creeks, bayous, oxbows, lakes & impoundments), & states a soft bottom with some
aquatic vegetation seems essential (& sandbars & mud flats are usually present).
The Amphibians and Reptiles of Arkansas6 Page 241 states they
inhabit a wider variety of habitats, & are more prone to bask on emergent rocks,
logs & other objects, than smooth softshells. Turtles of the United States &
Canada1 also states the preferred microhabitat appears dominated
by areas with much submerged brush, fallen trees & other debris. I found an
adult in a creek under 10 feet wide, & many live in our neighboring Little River
in SW KY, including area around 20-30 feet wide & 1-3 feet deep. I can view the
most wild Eastern spiny softshells in large stream-like habitat with steep,
grassy but not badly overgrown banks & good sun exposure. I have not found the
lack of brush & debris to be a problem. They bask on muddy banks at the water’s
edge, often right on the water line, facing the water & ready to dart in. Rocks
& even logs may be used. Wild spiny softshells are vigilant & wary, quick to
slide in when humans are still many yards away (as befits an animal with no
hard-shelled protection). Unlike with sliders, field herping spiny softshells is
an acquired skill. One common feature of spiny softshell habitats seems to be
moving (hence better oxygenated) water; I’ve seen them in creeks & rivers but
not static water bodies like farm ponds. Turtles of the United States &
Canada1 Pages 118-119 indicates they’re strongly diurnal & at
night sleep buried in bottom substrate or amid branches of submerged trees.
In southwestern KY Wallob & I have noted softshells are the last aquatic turtles
to come out in Spring & the first to disappear in the Fall (compared to RES,
stinkpots & common snappers).
In captivity, spiny softshells
need spacious enclosures with pristine water quality, cover to feel secure (such
as live or plastic plants) & a basking platform. They are apt to burrow into
sand or muddy bottoms, & given the chance may extend the neck up for air without
coming out (looks rather like a very strange needle-nosed snake). ‘Play Sand’
(sold at Home Depot & other vendors) is widely used for softshells. Sand sucked
into your filter’s intake can damage the impeller, so if you use sand keep the
intake at least 5” above the sand bed & ideally put a pre-filter sponge on your
intake. Small gravel is an alternative less prone to get sucked into filters but
your Python or gravel vacuum will suck it up more so than larger gravel. Some
keepers compromise & offer a bowl or basin of sand in the tank; be warned it’ll
get out! For no substrate or non-burrowable substrate tanks, supporting cover is
important; aim for a ‘jungle look’ with submerged plastic &/or live plants.
Softshells are vulnerable to bacterial & fungal infections starting with
scratches & nicks from tank contents or other turtles; hence, avoid abrasive
tank contents, crowding & poor water quality. If your animal seems
infection-prone consider a UV-Sterilizer. Their burrowing may uproot plants;
consider such plants as Anacharis or some Salvinia that require no
substrate. In deference to their natural flowing, well-aerated habitat, direct
your filter’s outflow to provide surface flow/turbulence. In Keeping and
Breeding Freshwater Turtles7 Page 127, Russ Gurley indicated
adding 1 teaspoon aquarium salt per gallon water can be beneficial.
Someone reported keeping softshells in outdoor concrete ponds
where they prospered & speculated that natural sunlight may’ve enabled them to
shrug off the nicks & scratches concrete brings. I don’t recommend concrete or
brick in softy tanks, but be aware. If you must use concrete, consider sealing
it with something like marine epoxy, which coats & smooths.
RECOMMENDED ENCLOSURE
Recommended size for a single adult Apalone spinifera
would be a 75 gallon aquarium as a minimum (90 or larger preferred) for a male.
We don’t recommended large females be kept in conventional aquariums. They are
too large & active and require extreme amounts of space. Stock tanks are an
option, with a minimum requirement of 400 gallons (600 gallon or larger
preferred). This will provide adequate swimming space & assist the filtration in
maintaining good water quality. For additional males, we recommend adding
a minimum 75 gallons of tank space per additional turtle. For females, add no
less than 100 gallons of space per turtle.
With these space recommendations you may consider a swimming
pool. Be sure you get one with great structural stability.
WATER DEPTH
At least 1.25x’s the SCL of an
adult, & preferably deeper, up to 4 feet or more. A shallow ‘shelf’ area for
resting near the surface will be appreciated, particularly if it offers a
container of sand to burrow in.
COMMUNITY HABITAT
Turtles of the United States & Canada1
Page 120 states spiny softshells are aggressive toward their own species, the
larger tend to dominate the smaller in captive interactions (invariably
involving a considerable amount of biting) & yet they’re usually not pugnacious
with hard-shelled turtles. In Keeping and Breeding Freshwater Turtles7
Page 127, Russ Gurley notes they are somewhat aggressive, especially to smaller
softshelled turtles. Bill Ninesling of Indian River Reptile, Inc. once told me
they’re often tail nippers. Tom noted there have been
those that have had success keeping them with Musk Turtles, Sliders, Cooters,
Map Turtles and Painted Turtles. He has kept 2 separate male spiny
softshells with hard-shelled tank mates (but not each other) without problems.
Some people do mix them. Visual barriers in large tanks may help but no home
aquarium is large enough to thwart a determined aggressor. Softshells’ thin
noses are vulnerable to fights over food, & the slim, soft shells are easily
injured. Such injuries are infection-prone.
We recommend keeping softies alone or in spacious enclosures
with strong filtration, no crowding & no aggressive tank mates. Watch closely
when first mixing. |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
Unlike many of their hard-shelled brethren, spiny soft-shell
turtles do not exhibit temperature-dependent sex determination & clutches will
produce roughly 50/50 mixes under a range of conditions. Females are large
enough to lay large clutches. Keeping and Breeding Freshwater Turtles7
Page 272 gives typical artificial incubation time at around 55-60 days at 82ºF &
75-85% humidity. Considering that spiny softshells have large clutches, are
demanding to keep long-term, neither threatened nor endangered, in good supply
in the hobby, & command low prices, it is not recommended you breed them.
Hatchlings softshells are delicate; in Keeping and Breeding
Freshwater Turtles7 Page 126, Russ Gurley opines they are
probably the most sensitive hatchling turtles in captivity re: captive care. In
Practical Encyclopedia of Keeping and Breeding Tortoises and Freshwater Turtles9
Page 256 A. C. Highfield recommended both high quality external filtration & UV
sterilization to reduce risk of slight injuries becoming infected.
Keeping wastes dilute & filtration strong is easiest in large
water volumes. While a 20 gallon long tank 2/3’rds filled is acceptable, the
larger the tank the better water quality is apt to be. Provide real (if you have
strong lighting) or artificial plants for cover, & ideally either a sand
substrate or bowl of sand for hiding to foster a sense of security. Aim for
water temp. 80ºF & offer a non-abrasive basking platform. UV-B lighting is
recommended. If you have more than one in an enclosure, watch for aggression,
injuries & avoid over-feeding. We recommend a UV sterilizer at least on smaller
enclosures or those with a number of turtles.
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
Spiny Softshell turtles can be aggressive when handled. Larger
specimens’ jaws can lacerate you badly enough to require stitches, & their claws
can on occasion penetrate skin. They have a long reach & often struggle
vigorously when handled.
The 6 spiny softshell sub-species native to the U.S.A. range
from neotropically warm extreme southern US & even northern Mexico all the way
to extreme southeastern Canada. Don’t expect a Texas softshell from northern
Mexico to handle overwintering in the harsh climate of Montana! Be mindful of
sub-species & ‘climate of origin’ if outdoor keeping is expected (with females,
it always is).
Turtles of the United States & Canada1
Page 119 cites research (Bentley and Schmidt-Nielsen, 1970)4 that
spiny softshells’ skin is 3 or 4 times more permeable to water than sliders.’ Be
mindful of that if you need dry dock one, or it escapes its enclosure. I don’t
see spiny softshells wandering on land the way I see common snappers & RES do.
Keeping and Breeding Freshwater Turtles7
Page2 124-125, Russ Gurley states successfully keeping softshells is very
difficult & recommends keepers keep Acriflavine & Silvadene cream on hand for
emergencies. Softshells are more sensitive to Betadine than hard-shelled
turtles. You can treat some conditions with it, but don’t overdo it.
It is possible to sex young juvenile spiny
softshells, albeit a few months after hatching. Hatchling spiny softshells (both
sexes) typically have prominent spots & ocelli (rings around spots). In females
over time the rings disperse to become smudgy halos, then continue dispersion to
form muddy patches/blotches reminiscent of lichen patches on a rock. Hatchlings
are roughly 30-40 mm SCL1. Terry Graham10 reported
examining about 60 Eastern Spiny hatchlings in Vermont with none displaying a
blotched (female) pattern. In a head-start program he later observed 6 Eastern
Spiny hatchlings over 4 months, & 2 developed female patterning (the first
indication being the smudgy halo around each ocellus) at around SCL 52 mm (a bit
> 2”). Regarding the Gulf Coast Spiny Softshell, Webb11 cited the
largest females with no blotched pattern were PL (plastron length) 7.6 cm & 8.0
cm (SCL would’ve been a bit longer). In summary, while this method is not
full-proof, for juvenile Eastern spiny softshells > 2” SCL well-defined rings/ocelli
with no smudging appear strongly suggestive of males, whereas ring-smudging &
blotchiness is strongly suggestive of a female.
BIBLIOGRAPHY
1.)
Turtles of the United States and Canada
– Carl H. Ernst, Jeffrey E.
Lovich and Roger W. Barbour. Smithsonian Institution Press, Washington and
London. ©1994. (Possibly the preeminent natural history text of North American
turtles – very highly recommended. Note it uses an older naming system for North
American soft-shells). 682 pp.
2.)
Williams, T. A., and J.
L. Christiansen. 1981. The niches of two sympatric softshell turtles, Trionyx
muticus and Trionyx spiniferus, in Iowa. J. Herpetol. 15:303-308 ((cited
in Turtles of the United States and Canada, Page 122).
3.)
Breckenridge, W. J. 1944.
Reptiles and amphibians of Minnesota. Univ. Minnesota Press, Minneapolis. 202
pp. ((cited in Turtles of the United States and
Canada, Page 122).
4.)
Bentley, P. J., and K. Schmidt-Nielsen. 1970.
Comparison of the water exchange in two aquatic turtles, Trionyx spinifer
and Pseudemys scripta. Comp. Bio-chem. Physiol. 32:363-365 (cited in
Turtles of the United States and Canada, Page 119).
5.)
Cox, W. A., S. T. Wyatt, W. E. Wilhelm, and K. R.
Marion. 1988. Infection of the turtle, Sternotherus minor, by the lung fluke,
Heronimus mollis: incidence of infection and correlations to host life history
and ecology in a Florida spring. J. Herpetol. 22:488-490 (cited in Turtles of
the United States and Canada, Page 160).
6.)
The Amphibians and Reptiles of Arkansas
– Stanley E. Trauth, Henry W. Robison and Michael V. Plummer. University of
Arkansas Press. © 2004. (Billed
as the product of 15 years of work by top herpetologists, features over 136
species & sub-species).
7.)
Keeping and Breeding Freshwater Turtles
Russ Gurley. Living Art Publishing, Ada, Oklahoma.
©2003. (Excellent advanced general care guide). 300 pp.
8.)
Reptiles and Amphibians of Eastern/Central North
America – Peterson’s Field Guide Series – Roger Conant
and Joseph T. Collins. 3’rd Ed., expanded. Houghton Mifflin Company, Boston, New
York. ©1998.
9.)
Practical Encyclopedia of Keeping and Breeding
Tortoises and Freshwater Turtles – A. C. Highfield.
Carapace Press, London, England.
©1996. (The definitive general chelonian husbandry guide for years; the only
serious competitor I’ve seen is Gurley’s book1).
10.)
Graham, T. E. and C. B.
Cobb. 1998. Sexual dimorphism of neonate eastern spiny softshells, Apalone
spinifera. Chelonian Cons.Biol. 3:111-112.
11.)
Webb 1992. Univ. Kansas
Publ. Mus. Nat. Hist. 13:429-611).
|
|
 |
|
 |
|